С 1 марта 2026 года вступают в силу ограничения на использование иностранных слов в публичном пространстве. Вся информация, предназначенная для публичного ознакомления (вывески, баннеры, таблички, навигация, ценники и пр.) должна быть на русском языке.
Допускается дублирование слов на иностранном языке, однако важно чтобы надписи на русском и иностранном языках были идентичны по содержанию, равнозначными по размещению и оформлению.
❗ Без перевода на русский язык можно использовать иностранные слова только если это фирменное наименование, товарный знак или знак обслуживания, зарегистрированные в Роспатенте.
Рекомендуем бизнесу уже сейчас проверить все носители, где могут использоваться иностранные слова: меню, баннеры, указатели, сайты, соцсети, приложения и другие объекты. Для каждого из них предусмотреть новое оформление.
❗ Если для вас важно сохранить иностранные слова в названии бизнеса необходимо зарегистрировать их как товарный знак (регистрация товарного знака может занять до 18 месяцев, поэтому на переходный период информацию необходимо изменить, как требует закон).